出雲市立四絡小学校校歌(School Song)                                            
      
      
作詞 木島俊太郎    Lyrics: Shuntaro Kishima
作曲 長岡 敏夫  Composition: Toshio Nagaoka
<前奏の後、2番まで繰り返します。一緒に歌ってください>
<After the first verse, the song will repeat for the second verse.  Please sing along!>
一  

簸川平野のきりはれて

朝日たださす学舎に
 

清く明るくのびゆかん

みよなつかしの四絡校

睦ぶよ我等手をとりて

睦ぶよ我等手をとりて




Hikawa heiya no kiri harete

Asahi tada sasu manabiya ni

Kiyoku akaruku nobiyukan

Miyo natsukashi no yotsugane ko

Mutsubu yo warera te wo torite

Mutsubu yo warera te wo torite

The mist clears from the Hikawa Plain

The morning sun shines into the school

where we grow to be cheerful and pure

Look!  Yotsugane Elementary School

Let's all get along and put our hands together

Let's all get along and put our hands together
二 

永久にゆるがぬ北山の

峰を教えの庭にみて
 

強く正しくのびゆかん
         
みよ産土の土に立ち

育つよ我等健やかに

育つよ我等健やかに


Towa ni yuruganu kitayama no

Mine wo oshie no niwa ni mite

Tsuyoku tadashiku nobiyukan

Miyo ubusuna no tsuchi ni tachi

Sodatsu yo warera sukoyaka ni

Sodatsu yo warera sukoyaka ni


The ever-solid peaks of the Kitayama Mountains

watch down on us as we learn

and grow strong and righteous

Look!  Stand on the land of your hometown

Let's grow up to be sound and healthy

Let's grow up to be sound and healthy.

 

 四絡小トップページへ